30 Ways to say I love you in Swedish
Valentine's Day, or Alla Hjärtans Dag as we call it in Sweden, is just around the corner.
But don't worry, I'm here to share with you some tips on how to say "I love you" in Swedish and what to write in your card - for both that special someone, as well as your friends and family.
How to say I love you in Swedish
First of all, let's talk about the different ways to say "I love you" in Swedish. The most common and straightforward way is "Jag älskar dig" (pronounced "yag ehl-skar dee"). But there are also other ways to express your feelings. For example, you can say "Jag är kär i dig" (pronounced "yag ehr kehr ee dee") which means "I am in love with you". Or "Jag tycker om dig" (pronounced "yag tycker om dee") which means "I like you".
Now, when it comes to Valentine's Day, we don't just celebrate with romantic partners, but also with family and friends. So, whether you're writing a card to your spouse, girlfriend/boyfriend, or to your mom, dad, grandma or grandpa, here are some great phrases that you could write in a card:
For the world’s best…
Click the pic to browse my Jag älskar dig range
Världens bästa mamma (The world's best mom)
Världens bästa pappa (The world's best dad)
Världens bästa mormor (The world's best grandmother - mum’s side)
Världens bästa farmor (The world's best grandmother -dad’s side)
Världens bästa farfar (The world's best grandfather - dad’s side)
Världens bästa morfar (The world's best grandfather - mum’s side)
Världens bästa kompis (the world’s best friend)
Jag älskar dig (I love you)
Mamma, du är toppen (Mum, you’re great)
For friends and family
Tack för allt du gör för mig (Thank you for everything you do for me)
Du är min bästa vän (You are my best friend)
Jag är tacksam för att ha dig i mitt liv (I am grateful to have you in my life)
Du är min stöttepelare (You are my support)
Jag är så glad att ha dig som vän (I am so happy to have you as a friend)
Du är en person som jag älskar att umgås med (You are a person I love spending time with)
Jag är tacksam för vår vänskap (I am grateful for our friendship)
Jag hoppas att du känner dig älskad och uppskattad på Alla Hjärtans Dag, för det är du värd. (I hope you feel loved and appreciated on Valentine's Day, because you deserve it.)
Tack för att du är en lojal vän och bryr dig om mig. Du är bäst! (Thank you for being a loyal friend and caring about me. You are the best!)
Alla Hjärtans Dag och alla andra dagar på året, jag är alltid lika tacksam för vår vänskap. (Valentine's Day and all other days of the year, I am always as grateful for our friendship.)
Du är en gåva. Tack för att du finns. (You are a gift. Thank you for being/existing.)
Click the pic to see the whole Jag älskar dig range…
Now, if you're writing a card to a romantic partner, here are some phrases that you might want to include:
Jag älskar dig så mycket (I love you so much)
Du är det bästa som har hänt mig (You are the best thing that has ever happened to me)
Jag är så tacksam för att ha dig i mitt liv (I am so grateful to have you in my life)
Du är min drömpartner (You are my dream partner)
Du är min själsfrände (You are my soulmate)
Alla Hjärtans Dag och alla andra dagar, oavsett vad så är jag så tacksam för att du finns! (Valentine's Day and all other days, no matter what, I am so grateful that you exist!)
Tack för att du är du och för att du är min. (Thank you for being you and for being mine.)
Älskling, du är för evigt min. Jag vet inte vad jag har gjort för att förtjäna dig. (Darling, you are forever mine. I don't know what I did to deserve you.)
Du får mig att tappa andan varje gång jag tänker på dig. (You take my breath away every time I think of you.)
Du och jag. Vi är bäst tilsammans. (You and I. We are best together.)
Du vet väl att jag älskar dig? (You know that I love you, right?)
Du är det finaste. (You are the finest.)
Gammal kärlek rostar aldrig. (Old love never rusts.)
I hope you’ve found this useful! Have a wonderful alla hjärtans dag!
